Veas mazgjam masna WMB 61021 S WMB 61221 WMB 61021 WMB 61421 1 Brdinjumi · Visprja drosba · Iekrtuvarizmantottikaiattiecgimartu audumumazgsanaiunskalosanai. Nekdgadjumneliecietmasnuuztepia. Pretjgadjumgaisaplsmastrkums zemjsumasnasvarizraistelektriskodetau prkarsanu.Tasvarradtproblmasjsu veasmazgjamajmasn. · Jaelektrbaskabelisvaikontaktdaksa irbojti,partolabosanaisazinietiesar sertifictuapkopescentru. · Krtgipievienojietnotekassteni novadcaurulei,lainovrstujebkdudens nopldiunautumasnielietunizlietdeni pcvajadzbas.otisvargi,laidens iepldesunizpldesstenes,prbdotveas mazgjamomasnupctsuzstdsanas vaitrsanas,netiktusaloctas,saspiestasvai saplstas. · Jsuveasmasnaskonstrukcijaparedzts darbbasturpinsanupcelektrbaspadeves prtraukuma.Strvaspadeveiatjaunojoties, masnaturpinsiesktoprogrammu. Laiatceltuprogrammu,varatnovietot programmuprslgujebkurcitpozcij, izemotsoprogrammu.(Skatietsadau "Programmasatcelsana".) · Iekrtassaemsanasbrdtajvaratrasties nedaudzdens.Taspalicispckvalittes kontrolesprocesa,untasirnormli.Tasnav kaitgijsumasnai. · Dazasproblmasvarizraistapkrtj vide.Pirmspilnvarotaapkopesspecilista izsauksanasatcelietiestattoprogrammu, piespiezotun3sekundespieturotpogu "Palaisana/Pauze/Atcelsana". Drosbas instrukcijas · Soiekrtujsavienoariezemtuligzdu,kas iraizsargtaarattiecgasjaudasdrosintju. · Iepldesunizpldesstenmvienmr jbtlabipiestiprintm,untsnedrksttikt bojtas. · Pirmsmasnasiedarbinsanaskrtgi nostiprinietdensizpldesstenipie izlietnesvaivannasmalas.Augstu mazgsanastemperatrudpastv applaucsansrisks! · Nekadneverietvatvertnesdurvisun nenoemietfiltru,jatvertnvlirdens. · Kadiekrtanetieklietota,toatvienojietno elektrotkla. · Nekadneskalojietiekrtuardenssteni! Pastvelektrisksstrvastriecienarisks. · Nekadneaiztiecietkontaktdaksuarmitrm rokm.Neiedarbinietiekrtu,jaelektriskais kabelisvaikontaktdaksairbojti. · Jasajrokasgrmatatrodaminformcija nepaldznovrstjsuiekrtasdisfunkciju: · Izsldzietmasnu,atvienojietelektrbaskabeli noelektrotklakontaktligzdas,aizgrieziet densvadakrnuunsazinietiesarpilnvarotu apkopesspecilistu.Laiuzzintu,kizlietot veasmasnu,jsvaratgrieztiespievietjas firmasvailielgabalaatkritumusavksanas centrajsupasvaldb. Ja mjs ir brni... Pirm lietosanas reize · Pirmajmazgsanasreizpalaidiettuksu veasmazgjamomasnuarievietotuveas mazgsanasldzekli,izvlotiesprogrammu "Kokvilna90°C". · Prbaudiet,vaimasnasuzstdsanaslaik aukstunkarstdenssavienojumiirizdarti pareizi. · Jadrosintjavaislgiekrtaspretestba irmazkapar16ampriem,ldziet,lai kvalifictselektriisuzstda16ampru drosintjuvaislgiekrtu. · Neatkarginot,vaitiek,vainetiekizmantots transformators,iekrtasiezemsanuuzticiet kvalifictamelektriim.Msukompnija nebsatbildgaparjebkdiembojjumiem, kasvarrasties,jamasnatiekpieslgta strvaiunlietotabeziezemjuma. · Glabjietiepakojumamaterilusbrniem nepieejamvietvaiatbrvojietiesno tiematbilstosinoteikumiemparatkritumu apglabsanuunprstrdi. · Neaujietbrniemtuvotiesmasnai,kamr tdarbojas.Neaujietviiemspltiesar masnu. · Aizveriettvertnesdurvis,kadjsizejatno telpas,kuratrodasmasna. Paredzt lietosana · Sisproduktsirparedztsizmantosanaimjas apstkos. 2 - LO 2 Uzstdsana Iepakojuma stiprintju noemsana Noliecietmasnu,lainoemtuiepakojuma stiprintjus.Noemietiepakojumastiprintjus, pavelkotaizlentes. Transportsanas sldzu atvrsana ATransportsanasdrosbasbultasjnoem pirmsmasnasieslgsanas!Pretjgadjum masnavarsabojties! 1. Atbrvojietvisasbultasaruzgriezuatslgu ldztsbrvigriezas(,,C") 2. Noemiettransportsanasdrosbasbultas, vieglitspagriezot. 3. Aizmugurjpaneacaurumosielieciet aizbzus(piegdtaspakar Rokasgrmatu).("P") · C Uzglabjiettransportsanasdrosbas bultasdrosviet,laiatkrtotitslietotu,ja C Lainovrstudensnopldes,kasvarrasties savienojumuviets,stenmirpiestiprinta gumijasizolcija(4gabalimodeiemar dubultodensuzemsanuun2­citiem modeiem).Sieizolcijasriijuzstdauz stenessavienojumuarmasnuunarkrnu. Stenesgalsarfiltrujpievienokrnam,bet galsarleijpievienomasnai.Pievelciet stenesuzmavasarroku,nekadnelietojiet instrumentustopievilksanai. · Modeiarvienudensiepldinedrksttikt pievienotikarstdenskrnam. Atgriezotiekrtusavvietpckopsanas vaimazgsanasprocedrm,juzmans,lai nesaloctu,nesaspiestuvaineblotustenes. nkotnveasmazgjammasnabsatkal jprvieto. Nekadneprvietojietiekrtu,ja transportsanasdrosbasbultasnavdrosi piestiprintas! Savienosana ar noteku. densizpldesstenejuzliekuzizlietnesvai vannasmalu.Izpldesstenestiprijpievieno notekai,laitneizkrtnosavaapvalka. Svargi: · Izpldesstenesgalstiesijsavienoar kanalizcijasdensnotekuvaiarizlietni. · Stenejpievienoaugstum,kasirvismaz 40cmunmaksimums100cm. · Gadjum,jasteneirpaceltapcts uzstdsanasuzgrdasvaituvuzemei (mazkpar40cmvirszemes),tiek apgrtintadensizliesana,unpc mazgsanasveavarbtmitra. Kjiu regulsana ASldzuatbrvosanaineizmantojietnekdus instrumentus.Pretjgadjumtievar sabojties! 1. Arrokmatbrvojietsldzusuzkjim. 2. Noreguljiettost,laimasnastvtaisniun stipri. 3. Svargi:Atkalnostiprinietvisussldzus. Savienosana ar densvadu. Svargi: · denspiegdesspiedienam,kasir nepieciesamsmasnasdarbbai,jbt1-10 bar(0,1­1MPa). · Pievienojietspecilasstenes,kasir masnaskomplekt,densiepldes ventiiemuzmasnas. · Stenejiestumjnotekparvairknek15 cm.Jatirprkgara,jsvarattosasint. · Kombintosteumaksimlaisgarums nedrkstprsniegt3.2m. 3 - LO Pievienosana elektrotklam Savienojumamjatbilstvalstsnoteikumiem. Svargi: · Pajungiantreikiavadovautisnacionaliniais reglamentais. · Spriegumsundrosintjaaizsardzbair nordtisada,,Tehnisksspecifikcijas". · Nordtajamspriegumamjbttdam pasamkjsuelektrotklaspriegums. · Nevajagveiktsavienojumucaur pagarinjumakabeiemvaidaudz-tapu ierces. Bojtoelektriskokabelijnomaina sertifictamelektriim. Iekrtunedrkstlietot,jatnavsalabota! Pastvelektrisksstrvastriecienarisks. bloíçtasuniedegâs"Durvjubloíçsanassignâls". Durvisvaratvçrt,kadsimbolsvairsnemirgo. Mazgâðanas lîdzekïi un mîkstinâtâji B B Mazgâðanas lîdzekïa nodalîjums Mazgâsanaslîdzekïanodalîjumssastâvnotrîs sadaïâm: Mazgâsanaslîdzekïapadevevarnotiktdivos veidos,atkarîbânomasînasmodeïa. ­(I)prieksmazgâsanai ­(II)paðaimazgâðanai -(III)sifons ­( )mîkstinâtâjam 3 Sâkotnçjâ sagatavosana mazgâsanai Veïas sagatavosana mazgâsanai Veïaarmetâlaelementiem,piemçram,krûsturi, jostasunmetâlapogas,sabojâsmasînu. Noòemietmetâlapiederumusvaiieliecietveïu mazgâsanasmaisâ,spilvendrânâvailîdzîgâ maisâ. · Sasíirojietveïupçcauduma,krâsasun netîrumupakâpes,kâarîpçcûdens temperatûras.Vienmçrsekojietpadomiem, kasnorâdîtiuzapìçrbuetiíetçm. · Ievietojietmazaslietas,piemçram,zîdaiòu zeíîtes,neilonazeíesutml.mazgâsanas somâ,spilvendrânâvailîdzîgâmaisâ.Tasarî pasargâsnoapìçrbuzaudçsanas. · Mazgâjietproduktus,apzîmçtu,,mazgâsana masînâ"vai,,mazgâsanaarrokâm"tikai atbilstosâsprogrammâs. · Nemazgâjietkrâsainasunbaltasdrçbes kopâ.Jaunas,tumsikrâsotaskokvilnas drçbesvarizdalîtdaudzkrâsas.Mazgâjiet tâsatsevisíi. · Izmantojiettikaitâduskrâsumainîtâjusun kaïíunoòçmçjus,kasdermazgâsanaiar masînu.Vienmçrsekojietinstrukcijaiuz iepakojuma. · Mazgâjietbiksesunsmalkasdrçbes apgrieztusotrâpusç. Mazgâsanas lîdzeklis, mîkstinâtâjs un citas mazgâsanas vielas. Pievienojietmazgâsanaslîdzekliunmîkstinâtâju pirmsmazgâsanasprogrammassâkuma. Nekadneatverietmazgâsanaslîdzekïa nodalîjumu,kaddarbojasmazgâsanas programma! Kadtiekizmantotaprogrammabez prieksmazgâsanas,mazgâsanaslîdzeklinevajag bçrtprieksmazgâsanasnodalîjumâ(Nodalîjums Nr.I). Mazgâðanas lîdzekïa apjoms Mazgâsanaslîdzekïadaudzumsiratkarîgsno veïasapjoma,netîrumupakâpesunûdens cietuma. · Neberietvairâk,nekâirnorâdîtsuz iepakojuma,laineizraisîtupârmçrîguputu, sliktasskalosanas,liekutçriòuproblçmas, kâarîlaipasargâtuvidi. · Nekadnepârsniedzietlîmeòaatzîmi(>max <);pretçjâgadîjumâmîkstinâtâjstiksizliets bezlietosanas. · Nelietojietsíidrusmazgâsanaslîdzekïus,ja vçlatiesizmantotlaikaatliksanasfunkciju. Pareizs iekrausanas apjoms C Lûdzu,sekojietinformâcijai"Programmas izvçlestabulâ".Mazgâsanasrezultâtibûs Iekrausanas durvis sliktâki,jamasînairpârkrâvçta. Uzprogrammasdarbîbaslaikudurvistiek 4 - LO 4 Programmas izvle un masnas lietosana Vadbas panelis 1 2 3 4 5 6 7 1-Programmuprslgs(augsjpozcija- Ieslgts/Izslgts) 2-Programmasizpildesindikators 3-Temperatrasregulsanaspoga 4-Centrifgastrumaregulsanaspoga 5-Palgfunkcijupogas 6-Aizkaveslaikapoga(daziemmodeiem) 7-Palaisanas/Pauzespoga Iekrtas ieslgsana Pievienojietiekrtuelektrotklakontaktrozetei. Ldzgalamatgriezietkrnu.Prbaudiet,vai stenesirlabipievienotas.Ievietojietveu masn.Pievienojietmazgsanasldzekliun mkstintju."Novietojietprogrammuprslgu iepretimprogrammai,kovlatiesizmantot." Programmas izvle Noprogrammutabulasunveasmazgsanas temperatrutabulasizvlietiespiemrotu programmuuntemperatruatbilstosiveas veidam,daudzumamunnetrumapakpei. 90°C Vidjinetrabaltakokvilnaungultas vea.(Piem.,kafijasgaldiasedzias, galdauti,dviei,palagi) Vidjinetraneizbalojosakrsain vea,kokvilnasvaisinttikasdrbes (piem.,krekli,naktskrekli,pidzamas) unnedaudznetrabaltavea(piem., apaksvea). Smalkiemaudumiem(piem.,mezu 40°Caizkariem),jauktiemmateriliem, 30°C- tostarpsinttikaiunvilnai. auksts Atlasietvlamoprogrammuarprogrammas izvlespogu. Programmmirierobezotsmaksimlais izgriesanastrums,kaspiemrotsattiecg audumaveidam. Izvlotiesprogrammu,sasirojietveupc audumatipa,krsas,netrumapakpes,k arizmantojamsdenstemperatras. Vienmrizvlietiesviszemkonepieciesamo temperatru.Augstkatemperatranozm lielkuenerijaspatriu. Skkuinformcijuparprogrammuskatiet "Programmuizvlestabul" C C C C Pamatprogrammas 60°C Atkarbnoaudumutipa,irpieejamassdas pamatprogrammas. · Kokvilna Arsoprogrammuvaratmazgtsavasizturgs drbes.Veatiksmazgtaeneriskkunilgk.S programmairieteicamakokvilnasizstrdjumiem 5 - LO (piemram,palagiem,gultasveai,haltiem, apaksveaiutt.). · Sinttika Sajprogrammvaratmazgtsavasmazk izturgsdrbes.Sajprogrammmazgsana irsaudzgkaunmazgsanasciklsirsks, nekprogramm"Kokvilna".Sprogramma irieteicamasinttikasaprbam(piemram, krekliem,blzm,aprbagabaliem,kuru sastvirsinttika/kokvilnautt.).Aizkaruun mezumazgsanaiirieteicamaprogramma "Sinttika40"arizvltmprieksmazgsanasun saburzsansnovrsanasfunkcijm.Mazgsanas ldzeklijievietoprieksmazgsanasnodaljum. Ievietojietgalvenajmazgsanasnodaljum mazkmazgsanasldzeka,jogaisgitrikotzas audumi(meznes)savastklaveidastruktras dprkdaudzputos. · Vilna Sajprogrammvaratmazgtvilnasdrbes,kas irpiemrotasmazgsanaimasn.Mazgsanas laikizvlietiespareizotemperatra,kasnordta uzdrbjuetietm.Vilnasdrbmieteicams lietotatbilstosusmazgsanasldzekus. arlnmmehniskmkustbmunzem temperatr.Tumsaskrsasdrbmiesakm izmantotsidruvaivilnaiparedztumazgsanas ldzekli. · Mix Soprogrammuizmantovienlaicgaikokvilnasun sinttikasizstrdjumumazgsanai.Tosirosana navnepieciesama. pasas programmas Papildprogrammas pasosgadjumosiriespjamsizmantotar papilduprogrammas Pieejamspapildprogrammasvaratsirties atkarbnoiekrtasmodea. · Kokvilnas ekolo. rezms Varatvltiesmazgtsavuveuilgkulaiku, izmantojotkokvilnaiparedztumazgsanas programmu,jotnodrosinaotilabumazgsanas veiktspju. Kokvilnasekonomiskprogrammapatr mazkuelektroenerijasdaudzumu saldzinjumarcitmkokvilnai paredztajmprogrammm. · Babycare Ilgksdensuzsildsanaslaiksunpapildu skalosanasciklsnodrosinalielkuhiginiskumu. Tasieteicamsmazubrnuunaleriskucilvku veasmazgsanai. · Roku mazgsana Sajprogrammvaratmazgtvilnas izstrdjumus/smalkusaudumus,uzkuru etietesirrakstts"nepiemrotsmazgsanai masn"unkuriirparedztiveasmazgsanai arrokm.Totimaigimazgveu,nesabojjot drbes. · Daily Xpress (Ikdienas ekspress rezms) Varatizmantotsoprogrammu,laitriizmazgtu nelieludaudzumumazlietnetrukokvilnasdrbju, uzkurmnavtraipi.Teiksim,haltus,segas prvalkus,sportaaprbu,ikdienasdrbesuc. tikaivienreizizmantotusizstrdjumus. · Tumso drbju mazgsana Lietojietsoprogrammu,laimazgtutumssvai krsainsdrbes,jagribatizvairtiesnodrbju izbalsanas.Sprogrammamazgdrbes C Konkrtosgadjumosvaratizvltieskdunosm programmm: · Skalosana Sprogrammatiekizmantota,javlatiesveu atsevisiizskalotvaiiecietint. · Griesans + Sksana Sprogrammatiekizmantota,laiizpildtupapildus izgriesanascikluvainolietunomasnasdeni. Pirmsssprogrammasizvlesatlasietvlamo centrifgastrumuunpiespiedietpogu "Palaisana/pauze".Pcveasizgriesanasar iestattocentrifgastrumu,veasmasnanolej deni. Javlatiesnolietdenibezveasizgriesanas, atlasietprogrammu"Izgriesanaunizsknsana", unpctamarcentrifgastrumaizvlespogu izvlietiesveuneizgriezt.Piespiedietpogu Palaisana/Pauze. Mazgjotsmalkusaudumus,izmantojiet mazkucentrifgastrumu. C Centrifgas truma izvle C Izvlotieskdujaunuprogrammu,centrifgas trumardtjbsredzamsmaksimlais centrifgastrums. Laisamazintucentrifgastrumu,piespiediet pogu"Centrifga".Centrifgastrums pakpeniskisamazinsies.Programmasbeigs izmantojietcentrifgasdeaktivizsanasfunkciju, lainolietudenibezveasizgriesanas. Jastarpcentrifgasiestatjumiemirar skalosanasaptursanasiespja: Janevlatiesizemtdrbesnomasnasuzreiz pcprogrammasciklabeigm,tadvarat izmantotskalosanasaptursanasfunkciju, la ...